Prevod od "ostati i" do Češki


Kako koristiti "ostati i" u rečenicama:

Ne, ti moraš ostati i preuzeti komandu.
Ne, musíš zůstat, abys převzal velení.
Vi krenite, a mi æemo ostati, i držaæemo ovo mesto koliko je god moguæe.
Vy jděte a my zůstaneme, budeme se tady držet co nejdéle.
I bolje mi poènite pokazivati kakve rezultate ili æete uskoro ostati i bez toga.
A až mi ukážete nějaké výsledky, tak zvážím, jak dlouho to bude trvat.
Ne želiš ostati i razgovarati o tome?
Chceš tady zůstat a vymluvit se z toho?
I onda æeš ostati, i nakon što budu osloboðeni?
Zůstaneš tady? I když je pustím?
Ovaj brod æe ostati i boriti se.
Tahle loď ale zůstane a bude bojovat.
Rejèel i ja æemo ostati i pomoæi koliko god možemo.
A my s Rachel pomůžeme, jak budeme umět.
Mislim da ne želimo ostati i saznati što èini dugoroèno izlaganje.
Nemyslím, že tady chceme být abychom zjistili, co udělá delší působení toho přístroje.
Kako god, neæu ostati i slušati još jedno predavanje.
Každopádně, chlape, nejsem zvědavej na tvoji další přednášku.
Ali to ne znaèi da ja ne mogu ostati i pomoæi.
Ale to neznamená, že jim nemůžu pomoct já.
Ali bilo bi jebeno pametno ostati i nauèiti izraèunavanje kamate na tom papiru i tim primedbama o popustima ili šta god to bilo koji kurac.
Ale bylo by rozumné zůstat a naučit se počítat úroky... z těch cenných papírů, eskontních směnek... a podobně.
U stvari sam mislila da bih trebala ostati i paziti Sawyera.
Vlastně jsem myslela, že zůstanu tady se Sawyerem.
Ako želite ostati i saznati, znajte da æemo vas pratiti.
Pokud se rozhodnete zůstat a zjistit to, budeme vaše činy sledovat.
Samo kažem da narod Athosa želi da znate... ako æemo ostati i boriti se, i oni žele pomoæi braniti grad Predaka.
Chci říct pouze to, že lidé z Athosu chtějí abyste věděla, že pokud tu zůstaneme a budeme bojovat, i oni pomohou bránit město Antiků.
Pretpostavljam da bi trebao ostati i biti bol u tvojoj guzici, onda.
Hádám, že bych měl zůstat osinou v tvém zadku.
Moraš ostati i pronaæi naèin... da rešiš problem, èak i ako je jako težak.
Musíš vydržet a najít způsob... jak ho vyřešit, i když je to hodně těžký.
Ne želim iæi nikuda, Kris, Želim ostati i dobro se zabaviti, OK?
Už nejsem dítě. Já vím, že nejsi, ale jsi stále moje zodpovědnost, takže jdeme.
Ako pozoveš prijatelja na tihu porodiènu veèeru, oèekujem da æeš ostati i jesti.
Pokud pozveš starou kamarádku na naši malou soukromou večeři očekávám, že zůstaneš a povečeříš.
Volio bih ostati i prièati, ali moram iæi.
Poslyš, rád bych si pokecal, ale musím jít.
Ne bi li trebali ostati i izvještavati o dogaðanjima tamo gore?
Neměli bychom tu zůstat a napsat o tom, co se tam stalo?
Moram ostati i završiti svoj posao ovde.
Musím tu zůstat a dokončit svou práci.
Hoæeš ostati i da malo kopamo?
Chceš tu zůstat a prověřit to?
Moje srce æe ostati, i nadam se da æu mu se brzo pridružiti.
Mé srdce neochabne a doufám, že se brzy opět shledáme.
Ali treba ostati i èekati pravi trenutak.
Měl bys být u toho, až se to obrátí.
Zar neæeš ostati i... videti se s tvojim advokatom?
Vy tady nezůstanete, abyste se mohla sejít se svým právníkem?
Možda ću ostati i pokušati da ga ubijedim da te ne ubije.
Možná zůstanu a zkusím ho přesvědčit, aby tě nezastřelil.
Tražila je mjesto gdje se može ostati i to sam joj pružio.
Chtěla místo, kde by mohla zůstat, tak jsem jí ho dal.
Mislim da æu ostati i iæi sutra s Jule.
Víš co, zůstanu tady a půjdu zítra s Jule.
Ono što æe ostati i za sto godina.
To je to co přežívá... stovky let.
zelis li ostati i pronaci ga, morat ces mi svaki dan dokazivati da zasluzujes biti ovdje.
Jestli tu chcete zůstat a najít ho, budete mi muset každý den dokazovat, že si tady zasloužíte být.
Hoæete li ostati i pomoæi mi u tome?
Nechcete zůstat a pomoci mi s tím?
Mislim da æu ostati i vidjeti nove pridošlice.
Myslím, že bych mohla zůstat a omrknout ty nové klientky.
I kad sve bude gotovo, ja ću poslednja ostati, i držaću veliki ček u svojim rukama.
A až bude vše hotovo, to já budu stát nahoře s pěkně tučným šekem v ruce.
Da bi održali interkranijalni pritisak, moje je mišljenje da rupa koju sam napravio treba ostati i nakon operacije.
Udržujte intrakraniální tlak v normálním rozmezí, měli bychom podle mě ponechat vytvořený otvor otevřený i po zákroku.
Možete ostati i poljski pištolj kabinet.
Můžeš tu zůstat a leštit skříň na zbraně.
Mo¾da je samo htio ostati i vidjeti vi¹e filmova.
Možná jen chtěl zůstat a podívat se na více filmů.
ako neko i uspije da se probije kroz šou pasa vani, ti i tvoja bebe bežite, ja æu ostati i zaustavljati ih.
Pokud se někdo dostane přes ty psy venku, ty a dítě utečete, já tady zůstanu a zdržím je.
Neokaljane koje si ukrala od Kraznisa mo Nakoza će ostati i biti prodani ponovo najboljem ponuđaču.
Neposkvrnění, které jsi ukradla od Kraznyse mo Nakloze, zůstanou a znovu budou prodáni za nejvyšší nabídku.
Prevodilac koga si ukrala od Kraznisa mo Nakoza će ostati i biće prodana najboljem ponuđaču.
Překladatelka, kterou jsi ukradla od Kraznyse mo Nakloze, zůstane a znovu bude prodána za nejvyšší nabídku.
Znaèi da æeš ostati i postati jedna od nas.
Znamená to, že zde zůstaneš a staneš se jednou z nás.
Ne, moraš da ostati I boriti se, shvatiti šta se zapravo ovde dogaða i to srediti.
Ne, musíš zůstat a bojovat, přijít na to, co je opravdu tady děje a opravit ji.
Obeæaj da neæeš ostati i boriti se.
Slib mi, že se pokusíte bojovat.
0.36047101020813s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?